杜特尔特海牙“出庭”，闭目沉思，46岁副总统女儿在庭外透露了父亲的想念

译言

当地时间3月14日，菲律宾前总统罗德里戈·罗亚·杜特尔特（Rodrigo Roa Duterte）以视频连线的方式，第一次接受海牙国际刑事法院的审判。
几天前现年79岁的杜特尔特在马尼拉被捕，随后被送到了荷兰海牙，接受审判。按照法庭工作人员的说法，“杜特尔特涉嫌于2011年11月1日至2019年3月16日期间在菲律宾犯下了谋杀罪，该罪名构成危害人类罪。”而在此期间，杜特尔特曾担任菲律宾总统以及达沃市市长。
杜特尔特的支持者认为，逮捕是非法的，而他的律师萨尔瓦多·梅迪亚尔德亚 (Salvador Medialdea) 也在海牙法庭上表明了态度，称逮捕是“纯粹的绑架”。他说杜特尔特“被剥夺了在其国籍所在国寻求法律援助的权利，这一切都是政治报复的本质。”

杜特尔特当天之所以没有亲临法庭，是因为“舟车劳顿”。
国际刑事法院法官表示，杜特尔特刚刚结束长途飞行，因此被允许通过视频会议参加首次听证会。彼时他本人正在距离法庭1.5公里的国际刑事法院拘留中心里（如图）。

杜特尔特在通过视频连线出庭时，穿着蓝色的西装并系了一条蓝色的领带。而他看上去的确非常疲惫，经常紧闭双目，但也可能是他思考问题时的一种习惯。
戴着耳机的杜特尔特，用英语确认了自己的姓名、出生日期和地点，当天他不需要提出抗辩。

当天的庭审比原计划晚了半个小时才举行，却也只持续了30分钟就结束了。
负责审理杜特尔特一案的，是由三名女性法官组成的团队，包括主审法官尤利娅·莫托克（Iulia Motoc，中间）、法官雷娜·阿拉皮尼-甘苏（Reine Alapini-Gansou，左）以及法官玛丽亚·利耶拉（Maria Liera）。

莫托克来自罗马尼亚，阿拉皮尼-甘苏来自贝宁，而利耶拉则来自墨西哥。据悉，主法官莫托克是国际刑事法院的新人，她是去年3月才加入的。
尽管杜特尔特的律师梅迪亚尔德亚表示，自己的当事人因健康问题目前需要在医院接受观察，但法官却对前总统称：“法庭医生认为，你的精神状况完全清醒，身体健康。”

当天的海牙法庭外，聚集了大批的杜特尔特的支持者，而他的女儿，身为菲律宾现任副总统的萨拉·杜特尔特也到场了，向支持者们致敬，并透露了父亲的情况。

现年46岁的萨拉称自己在当天早些时候去拘留中心探望了父亲，“他的精神状态很好，也得到了很好的照顾。”“他唯一抱怨的事情就是，吃不到菲律宾的食物，他想念家乡的食物。”
萨拉谴责了“政治逮捕”，大声喊道：“终有一天，那些人都会得到报应。”而她身旁激动的人群也随即高呼：“是的，是的！”

萨拉目前是菲律宾有史以来的第三位女性副总统，也是菲律宾有史以来最年轻的副总统。

Hexianhu

马科斯当然要借刀杀人，美国当然也要在菲律宾消灭异己的。杜特尔特被送往国际法庭凶多吉少，或许，将此终结生命。任何人对美国，对国内反动派的软弱都有可能遭到灭顶之灾。

🌵🌴🍀天涯咫尺

明知會被抓為什麼還回去呢？人在外面會好翻盤，這樣下去會很被動。

老李

毒品严重危害人类，禁毒功高无罪！！！[点赞][点赞][点赞][心][心][心][点赞][点赞][点赞]

北斗

这是美国在搞鬼，只要有一个不听话的，或跟中国关系好的其它国家领导人。美国都要想方设法把他换了。在安插亲美的。

用户0928126

双簧 拖延规还被占岛屿  这……

揆叔

海牙很快会处死杜特尔特。小马科斯也是利用权利作拼死一博。知道在输之前赌命，赢一分祘一分。

金桑杰

禁毒正确与否要看对自己有利无利：制毒贩卖毒已是重罪，但小马科斯为了独裁统治菲律宾，只能拿说事，一方面得到从事毒品制卖人及家人的支持，另方面向美国投了美国要的名状只是苦了受害者。

Teh3

杜特尔特被控杀了几千名毒犯而被国际刑警捕捉，而那以色列的内坦雅胡几时要被捉呢？那是杀了几万名老不百姓的凶手，国际刑警几时要行动呢？

王平华

[捂脸][点赞][捂脸][点赞][捂脸][点赞]