我们之前盘点过一期日漫作品中的中国文化,比如风林火山、临兵斗者等,这期我们盘点个另类点的:妖怪文化!
日本人非常痴迷妖怪文化,以至于日本自产的妖怪明显不够用,“百鬼文化”在日本可是大IP。日本奈良时代(710年-794年,对应中国为唐代),遣唐使将大量中华典籍搬运到日本,这其中就有《山海经》,而平安时代(794年-1192年,对应中国晚唐—宋朝),不同版本的《山海经》在日本彻底流行起来。
《山海经》为先秦古书,包含上古天文、地理、神话、历史、生物、医学等,堪称上古百科全书,与《易经》《黄帝内经》并称为上古三大奇书!下面这本是老编亲自验证过的,物超所值,之前推过一次,没入手的小伙伴,推荐入手。
在日本人看来,这简直是至宝啊,喜爱的不要不要的,日本的妖怪体系也借机完善起来,日本的鬼、灵、妖、怪区分不是特别明显,还有个专门的学问叫妖怪学(类似于我们研究易经的易学),日本人还把妖怪分门别类,后来还出版了《日本妖怪物语》、《日本妖怪大全》、《百鬼夜行图》等。
日本世道更迭,但日本民众对妖怪的喜爱却从来没变过,涌现出无数画妖怪的高手,其中室町时代的土佐光信被尊为妖怪画的开山宗师,江户时代的鸟山石燕堪称妖怪画的集大成者,水木茂则被称为日本鬼怪漫画第一人,这个水木茂是写实派漫画大师池上辽一的师傅,他俩的画风确实完全不同。下面最后那张图就是写实派大师池上辽一师傅的作品。
日本妖怪众多,但据考证有七成以上来自中国,其中很多妖怪可以在《山海经》中找到原型。
一、九尾狐
关于九尾狐,《山海经》的记载:青丘之山有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食人,食者不蛊。
《封神榜》中迷惑纣王的苏妲己就是九尾狐所变。日本传说中鸟羽天皇也曾娶了一名来自大唐的美女——玉藻前,从此灾祸不断,后安倍晴明识破九尾妖狐身份,将其镇压在杀生石,最近这块石头裂开了,可能九尾狐已经跑出来了吧。中日韩都有大量的九尾狐传说,区别是在中国九尾狐算不了什么大妖怪,要不然也不会食之不蛊(吃了它不被诱惑),而在日本则是了不得的大妖怪,差点把日本倾覆了,日本野史中九尾狐一说是妲己东渡、一说是杨玉环东渡。而韩国则坚持认为韩国的九尾狐是元祖,结果惨遭中日联合打脸,据考证,九尾狐在韩国1925年出版的《檀典要义》中才被首次提及并引用。
日本漫画中九尾狐的形象很多,比如《地狱老师》里的玉藻京介、《火影忍者》里的九尾狐尾兽等,小伙伴还知道哪些经典的九尾狐角色?
二、天狗
关于天狗,山海经中记载“有兽焉,曰天狗,其状如狸而白首,其音如榴榴,可以御凶。”应该是不太好吃,要不然老祖宗会给咱标明的。
中国古代用天狗指代彗星等凶星,将日食月食称之为“天狗食日”和“天狗食月”。日本早期古书《日本书纪》中亦用天狗指代彗星,与中国记载相符,后来日本的天狗形象逐渐不同起来,红脸长鼻双翼,且具有令人难以想像的怪力和神通。
天狗有等级之分,大天狗的地位较高,而一种长得像乌鸦的天狗,一般叫“乌天狗”或“鸦天狗”,一般属于大天狗的部下。
三、河童
关于河童,一般认为来源于中国的“河伯”,河伯是水神,也叫冰夷,从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷人面,乘两龙。而日本的河童形象后来演变的非常具体,鸟嘴、龟壳、地中海,长得像青蛙。这个形象与《水经注·沔水》和《本草纲目》中的水怪水虎符合:看起来好像3-4岁的小孩,身上长满厚厚的鳞片,长着老虎一样的爪子,四肢看起来像青蛙,身体像猴子,嘴巴却好像是鸟喙一般。
据说河童力大无穷,可以把人拖到水里,和中国民间传说“水猴子”差不多,对水猴子感兴趣的小伙伴可关注无穷小亮的科普日常,下图左一。
仅举以上三个知名度较高的妖怪,实际上日本的妖怪遵循中国道家的物久即可成精,不光动植物,连雨伞、破房子什么的都可以成精。
日本妖怪众多,但缺少大妖怪,最大的妖怪八岐大蛇,在老编看来不过是弱化版的相柳。《山海经》是一本具有着非凡文献价值的书籍,据说秦始皇焚书坑儒时,《山海经》是极少数躲过劫难的奇书,历经两千年,流传至今,其丰富的素材依然为大量的小说提供营养。
近年来的研究表明,《山海经》确实不是单纯的神话或怪异小说,很多动植物都找到了原型,比如《山海经·西山经》记载:是多文鳐鱼,状如鲤鱼,鱼身而鸟翼,苍文而白首赤喙,常行西海,游于东海,以夜飞。其音如鸾鸡,其味酸甘,食之已狂,见则天下大穰。
另外辟个谣,关于山海经里关于吸血鬼的记载:西岭有鬼焉,形同人,目赤而生獠牙,昼伏夜出好食人血,食之延年益寿,出自山海经海内西经。老编看过十几个版本的山海经,也没找到这一条,好多自媒体拿这个引流,看着确实挺爽,在西方厉害的不要不要的“高贵”吸血鬼,到了中国成了菜,愣是被吃绝了。
其他的诸如企鹅、犀牛、鼯鼠、鹦鹉、猩猩、霍加狓等倒是被考证了出来,
比如鼯鼠:有兽焉,其状如兔而鼠首,以其背飞,其名曰飞鼠。
比如鹦鹉:黄山有鸟焉,其状如鸮,青羽赤喙,人舌能言,名曰鹦鹉。
比如霍加狓:有兽焉,其状如马而白首,其文如虎而赤尾,其音如谣,其名曰鹿蜀,佩之宜子孙。
而地理也被考证出与世界地理相对应,千年古书,实在精彩!
|