韩军也举武运长久旗是怎么回事？韩网友感叹：没学好中文造成的

装甲评论

在韩国的历史博物馆中，有一些旗帜及其照片可能会让不少中国网友感到诧异，那就是韩国军队也在太极旗上写上武运长久四个字。

展出的实物

除了武运长久之外，还写着“韩国军队勇士出征”，“英雄出战”之类的字眼。
旗帜的其它地方，密密麻麻写满了韩军部队官兵的签名。
这一面在韩国博物馆里展出的旗帜，是朝鲜战争时期韩国军队使用的。
其实这不是孤例。
在越南战争时期，韩国军队在越南前线也展示了武运长久的字样，如下图：

越战时期

韩国方面称，这张照片摄于1966年10月13日，为韩国民主共和党党魁，韩国情报系统负责人金钟泌视察在越南作战的白马师团时所摄。
越战时期，美国为了节约开支，确实花钱雇佣韩军前往越南参战，韩军前后出动32万人次。
这个白马师团，就是韩国第9步兵师，称号是白马。
韩国第9步兵师是1966年9月部署到越南的，所以时间确实能对的上。
照片里写的“白马部队”中文字和韩军手里举着的白马雕塑，确实能证明这就是在韩军第9步兵师拍摄的。
照片中的民主党，指的应该就是金钟泌的政党身份，
据韩国的一些网络文章声称，现代韩国人有时候也会用“武运长久”作为一种祝福语。
但是按理说，武运长久这四个字不是乱写的。
这个说法按照目前的史料考证，主要是日本军队在用。
当然武运这个说法，是中国南北朝的南齐诗人谢朓（tiǎo）在《酬德赋》里先写出来的。
不过，中国的历史资料里，记载的是武运方昌和武运将终两种说法。
而武运长久是日本武士和日本军队喜欢用的说法，而且写在膏药旗上，经历了数次侵略战争。
那么问题来了，韩国这个日本侵略的受害国，为何也在用武运长久这个词？
首先，韩国军队在建军之初，就有浓厚的旧日军色彩。
早期的韩军里一堆原来的日军或者伪军的官兵，这些人都被美国整编起来作为骨干使用，其中有些还送到美国军校里接受更高级的军事教育，回到韩国当上的将官。
比如：
白善烨，原伪满伪军中尉，1953年就是上将了。
张都暎，原日军少尉，1961年当上韩军的中将。
丁一权，原日军少尉，1954年当上韩军的上将。
金钟五，原日军少尉，1961年当上韩军的上将。
朴正熙，原伪满伪军少尉，1958年当上韩军的少将。
宋尧赞，原日军士兵，1954年当上韩军的中将。
其中朴正熙是1963年到1979年的韩国总统，正是越战期间帮助美军在越南打仗的韩国领导人。此人对日军的许多传统很是着迷，比如日本武士道，日本剑道，日军的各种军纪等等。
所以，这么一堆原日军，原伪军出身的韩国将军们领导下的韩国军队，继续使用“武运长久”这个词，也不奇怪。

有人估计要问，现在这些人不是已经基本退出历史舞台，要么退休，要么退役，要么被清算，怎么韩国还在用“武运长久”？
其实韩国人里也有能基本掌握中文的，指出了一个令人啼笑皆非的问题：
因为韩国人大多不懂中文，所以搞不清楚这个问题，根本意识不到“武运长久”这个词是日本侵略军喜欢用的，韩国要避嫌！
说到韩国人大多不懂中文，很多去过韩国旅游的网友可能就不困了：
中国人去韩国的名胜古迹，那些古建筑，古代石碑上写的字，中国人自己就能看得懂，但是韩国人自己却基本看不懂。
从个人接触的情况来看：
韩国有些年纪比较大的老专家教授到中国来交流，能说出自己名字用中文怎么读，在古文里大概是什么意思，非中文专业的老专家教授基本也就能达到这个水平，而且在韩国人里已经算不错的。
至于中青年人，就很难说了，他们能说的外语一般来说就是英语。
至于中文？很多人也就会一些简单的汉字和词语，更夸张的人，连标注在自己名字后面的汉字名都能写错。
当然，韩国有些大学是有中文专业的，但是这些专业能有多少师生？
说到这个问题，我还真搜到韩国人写的文章。
看来作者应该是比较熟悉中文的，在标题里直接标出了武运长久的汉字。
这位韩国作者表示，搜遍韩国历史书籍，发现就算是李舜臣这样的名将也没有说过武运长久。
中国的历史书里，只找到武运，没有找到武运长久。
因此也觉得这个词就是日本人主要在使用，说不定就是日本文人提出之后，在日本大量使用的。
但作者感叹，很多韩国人到现在还不能理解武运长久这个词背后有日本帝国主义侵略的意味，所以还在稀里糊涂地使用。
当然，我估计韩国高层里面，其实还是有人能弄清楚这一点的。
不过，其实韩国那些原日军和伪军出身的军人还有一定的影响，随便举点例子：
之前文在寅当总统的时候，不愿意去会见仍在世的白善烨，就因为白善烨是伪军出身，
韩军要把抗日将军洪范图的雕像从韩国军校里迁走，引发韩国高层的大辩论，
文在寅甚至要起诉报勋部（相当于退伍军人事务部）部长朴敏植，理由就是日本殖民时代父亲文龙炯的名誉问题。
估计这回调查尹锡悦之时，弄不好又要把是否亲日这件事拿出来说。
所以总结一下：
韩国在这个问题上可能就是犹豫不决的。
普通韩国人因为不懂也不是很关心，
高层因为历史渊源和明争暗斗，不分个胜负，只怕是不会全面清除日本侵略和殖民留下的余毒的。