灵光一线
发表于 2024-11-14 07:48:00
贵族的一句话，震惊了这么多普通人。普通人说再有哲理的话，依然抵不过贵族一句清淡如水的日记。
许斯基
发表于 2024-11-14 09:17:36
王室该退了，这位老太太是帝国最后的标志
停不下来
发表于 2024-11-14 09:26:09
这篇遗世日记的曝光，不仅让我们更加了解了伊丽莎白女王最后的心路历程，也让我们再次感受到了这位女王的坚韧与从容。 小编，你从这6个字里，能读懂一个人的心路历程，坚韧与从容，你比语文老师厉害多了，比特级语文老师都厉害！！
云端的色彩
发表于 2024-11-14 09:46:53
原来是采蘑菇去了。采着采着，自动升级为国王。
傻子都知道
发表于 2024-11-14 10:07:38
世代伟大
清朗
发表于 2024-11-14 11:37:22
追着追着，这也成了大事、热点。 既然大事，我们讨论下: 非凡的伊丽莎白明明在她最后日记写了'Edward came to see me' ，一翻译+1成了“六个字”？ 如果结合英语时态和日记的记录性，不能是“爱德华来看我了”七个字更好？ 其实出于尊重字(词)数原貌和所记录事实本身，“爱德华看我”更妥？
不跑调
发表于 2024-11-14 12:10:10
其实我认为伊丽莎白女王在写下日记的时候心情是愉悦的如果从女王的经历来讲其内心潜台词更应是来与不来我都要走了但是我还是要谢谢你
神州一游子
发表于 2024-11-14 13:55:58
英文 'Edward came to see me,' 五个字。
朝花夕拾
发表于 2024-11-14 16:41:36
高质量的生命
用户5dwxlzq
发表于 2024-11-15 10:08:52
女王啥时候开始用中文写日记了？爱德华来看我，只有中文写日记才能如此简洁明了，我大中华五千年文明就是如此伟大！